Diffuseur de Talents

La sagesse des transformations

de Bettina WILHELM

Fiche

TItre original : Wisdom of Changes

Réalisateur : Bettina WILHELM

Production : Triluna Film

Durée : 87 Minutes

Année : 2014

Version originale : Anglais, allemand

Version sous titrée : Français, mandarin

Pays : Suisse

Synopsis

Richard Wilhelm est venu en Chine en tant que jeune missionnaire, où il a rapidement mis sur pied une mission qui allait à l'encontre des attentes conventionnelles. Il n'a baptisé aucun Chinois. Au lieu de cela, il s'est efforcé de comprendre la pensée chinoise. La Chine était pillée par les puissances coloniales et Richard Wilhelm a vécu les révoltes contre les étrangers, la disparition des dynasties impériales et la Première Guerre mondiale. Pendant une période de bouleversements aussi turbulents, il cherchait sans relâche les vérités les plus profondes qui permettraient aux gens de faire face aux changements et de façonner leur propre vie. Richard Wilhelm a réalisé quelques-unes des plus grandes œuvres de traduction du XXe siècle : I CHING, THE BOOK OF CHANGES. Aujourd'hui encore, Wilhelm est considéré comme l'un des médiateurs les plus éminents de la culture chinoise en Occident. Le film raconte l'histoire du point de vue actuel de la petite-fille de Wilhelm. Elle explore sa vie mouvementée pendant une période de changements dramatiques et l'influence de la sagesse chinoise profonde, humaine et intemporelle du I Ching qui peut encore servir de guide dans notre époque volatile

Contactez-nous